さて！めずらしく連投します^^。
英語の先生が一番てっとり早く、教える力をアップできる最適のテキストは
中学用の辞書じゃないかと前から思っていましたが、
小学館の「プログレッシブ中学英和・和英辞典」がとてもいい感じ。
イラストがすごくわかりすい。
間違いやすいポイントや文法事項が的確に説明されている。
つらつら読んで発見があり楽しい。
私もおさらいしようと思っています。
そう、ひとつ前の日記「日本語使いますか？」日記で出した例のひとつ。
「顔」が「head」になる文例って？
「窓から顔を出しちゃダメ！」
英語でこれをfaceとしてしまうと
顔（頭部の前面のみ）を窓から出すって絵柄は
微妙すぎて笑えるわけです。
監修された吉研先生の説明動画はこちら。工夫点、なるほどな～です。
http://www.shogakukan.co.jp/pr/90th/510797.html
再びアマゾン貼っておきます。
早速買いましたが、美しいイエローの表紙に私はまず惚れました！！（笑）。
