お友達から届いた藁包みの水戸納豆。
私自身、藁包みの伝統的な納豆を見るのは初めてで、おぉ～！と。
写真をペタペタ貼って順番に見せるクイズ仕立てにしてみました。
さてすぐにわっかるかな～。金曜の小３クラスで実験。
わかった子は挙手で耳打ち解答にしました。すぐねたバレにならないように。
英語はすんなり出ないところは私が補足しています。
What’s this? わざと立てる（笑）
えー、ほうき？
Is it a broom?
No!
あー、習字の筆を巻くヤツ？！
Is it a brush holder?
No!
えー、お皿の上～？？
食べ物？
あ、茶色いスパゲッティ！（笑）
Is it food?
Yes!
Is it spaghetti?
NO!
あー、ちゃいろのとうもろこし！？
ちげーよ！わかったぁぁぁ！！
Is it (an ear of) brown corn?
NO!
I know!
I know!
きゃ～～
うげ～～
うさぎの〇〇〇みたいーー！！！ ➡コラ！！厳重注意！！
ほら、おいしそう！
最後に実物を見せました。
最初の段階で分かった子は一人でした。
最後のページに
natto
fermented soybeans
なっとう
納豆
と書いて、soyをインプット
・soy sauce しょうゆ
・soy milk 豆乳
・soy joy 健康食品の商品名
大豆製品いっぱい出てますもんね。
こんな感じで楽しく出来ました。
ちなみにファイルはiPadに入れ、TV映しにしたので、生徒も見やすかったと思います。
